红蜡烛和人鱼姑娘
[日”小川宋明
一
人鱼不光居住在南方的大海里,也曾在北方的大海中生活过。
北方的大海一片碧蓝。一次,人鱼从海中爬到岩礁上,一边欣赏周围的景色,一边休息。
云隙中漏出的月光,冷冷地撤在波涛上,举目四望,ju狼gungun,茫无际涯。
人鱼心想:这是多么凄凉的景象啊!自己chang的模样和人类差不多,同那些鱼类以及栖息在shen海下的各zhongcu野的兽类相比,不论心灵还是外表都更接近于人类。可是自己仍旧不得不和鱼类、兽类为伍,住在寒冷、yin暗、令人沉闷的大海当中。这是为什么呢?
人鱼chang年累月连个说话的伙伴都没有,总是在憧憬明朗的海面生活中度过每一天。一想到这点,她就难过得无法忍受。于是她经常在晴朗的月夜,浮出海面,爬到礁石上休息,她的脑海里充满了各zhong幻想。
人鱼心想:“听说人类居住的城镇非常美丽。人类比那些鱼类呀、野兽等更加心地和善富于同情心,我们虽然栖shen在鱼类和野兽当中,但是和人类区别却不大,所以我们一定能够同他们生活在一起的。”
这是个雌xing人鱼,而且已经怀了小人鱼。她想:我们这些大人鱼chang期生活在凄凉无伴的北方的蓝色大海里,移居明朗、热闹地方的生活已经无法指望,可是决不能再让即将出生的孩子遭受这zhong孤独、痛苦的折磨呀!…
离开孩子,孤苦伶仔地住在大海中,是非常痛苦的事,可是不guan孩子走到哪里,只要她能幸福地生活,就是我最大的喜悦。
听说人类是这个世界上最善良的zhong族。他们决不欺负、nue待那些可怜的、无依无靠的弱者。还听说他们一旦收留了你,决不会再把你抛弃。而且,人鱼的tou脸酷似人类,腰bu以上的躯ti也和人类完全一样,这样看来,人鱼是能够在这人类世界中生活下去的。何况我们在野兽当中都能生活呢!她觉得人类只要肯收养“小人鱼,就决不会无情无义地把她抛弃的…
这就是人鱼的一桩心事。
她怀着至少让孩子在热闹、明朗、美丽的城市中chang大成人的愿望,一心要到陆地上生小孩,她知dao这样一来,虽然可能再也见不到自己的孩子,可是孩子却能因此和人类一起过上幸福的生活。
在遥远的海边上有座小山,山ding有个神社,从波狼和波狼的空隙间隐隐约约看得见神社里灯光闪烁。一天夜里,母人鱼为了生下小人鱼,ding着风狼,越过漆黑、冰冷的海面,向陆地游来。
二
海边有个小小的城镇,城里有各zhong各样的店铺。神社所在的小山的下面有个卖蜡烛的穷小铺。
铺子里住着一对老夫妇。者爷爷在后屋zuo蜡烛,者nainai就在前面卖。镇上的人,还有路过的渔民们去参拜神社时,总要到铺子里买好蜡烛,然后再上山。
山上chang着一片松林,神社就坐落在这片松林中间。海风chui打着松林,呼呼的响声昼夜不停。神社每晚都要点燃蜡烛,人鱼已经远远地从海面上望到了这闪烁的灯光。
一天夜里,老nainai对老爷爷说dao:“我们现在过的日子全靠神仙保佑啊。这山上要是没有神社,咱们的蜡烛就不可能卖出去。所以咱们要感谢神仙的恩德,趁现在这工夫,我上山去拜那神仙吧!”于是老爷爷回答说:“说得对!我也是天天在心里感激神仙的功德呢!可是因为事情大忙,没能常去神社参拜。还是你想得周到,就在神仙面前把我这番心意也表一表吧!”老nainai步履艰难地走出家门。这天晚上,月光如洗,大地被照得像白昼一样明亮。老nainai拜完神仙,往山下走的时候,听到石阶下有婴儿的啼哭。
“真可怜,是个弃婴。什么人把孩子丢到这zhong地方!不过说来也巧人这孩子在我拜完神仙回来的路上给我看见,说不定有什么缘分呢!如果我瞅着不guan,神会怪罪的。一定是神仙知dao我们夫妻无儿无女,所以赐给我们一个孩子。我先把她抱回去和老tou子商量商量,把她养在家里吧!”她心中这么想着,就从地上抱起婴儿往回走,口中念dao:“噢噢!瞧,多可怜的孩子!”
老爷爷正在家中等待者nainai回来的时候,老nainai抱着婴儿进了屋。她把拾到婴儿的经过一五一十他说了一遍。老爷爷听完后说dao:“这正是神仙赐给咱们的孩子,咱们要把她jing1心喂养好,不然神仙会怪罪的。”
老夫妻俩就这样把孩子收留下来,并jing1心喂养着。这婴儿是女孩,腰bu以下和人ti不同,是鱼的形状。所以老爷爷和老nainai都断定她一定是传说中的人鱼。
“这孩子不像是人类的后代…”
老爷爷用怀疑的目光瞅着婴儿,说dao。老nainai接着说:“我也这么想。不过尽guan不是人类的后代,可你瞧她是个多么温和、多么可爱的小姑娘呀!”
老爷爷又说dao:“好啦,不guan是谁的后代,既然是神仙赐给的孩子,我们就尽心尽力地抚养吧!她chang大一定是个聪明听话的乖孩子。”
从此以后,老两口便如珍似宝地喂养着小姑娘。小姑娘随着年龄的增chang,眼珠变得黑黑的,tou发也非常漂亮,肤色白里透红。又秀气,又聪明。
三
姑娘已经chang大了,可是她为自己的形ti有些异常而害羞,从,不愿在人前lou面。但是姑娘的容貌生得非常俊美,凡是见过一面的人没有不惊叹的,也有人为了再看一眼姑娘,特意来小铺买蜡烛。老爷爷和老nainai对他们说dao:“我家姑娘少言寡语,又爱羞,她不愿出来见人。”
老爷爷在铺子后屋加jin制作蜡烛。姑娘心想:要是自己随意在蜡烛上描绘出美丽的图案,人们定会高高兴兴地来购买。她向老爷爷说了自己的想法,老爷爷回答说那就试试看,你喜欢画什么就画什么吧!
姑娘从来没有学过绘画。她有生以来第一次使用鲜艳的红彩,在雪白的蜡烛上画出了很漂亮的鱼、贝以及水草之类的图案。老爷爷看到姑娘的画,大为吃惊。那画里充满了奇异的力量,ju有一zhong说不出的美妙。
老爷爷万分感叹地对老nainai说:“她画得这么出色是当然的,她是人鱼嘛!本来就不属于人类”“
“买花蜡烛!”从早到晚,也不论大人或小孩,来铺子买蜡烛的人络绎不绝。画着彩绘的蜡烛受到所有人的欢迎。
就在这时,又传出一个神奇的故事。人们在小山的神社里点上红彩蜡,然后把烧剩的蜡油带在shen边,
[日”小川宋明
一
人鱼不光居住在南方的大海里,也曾在北方的大海中生活过。
北方的大海一片碧蓝。一次,人鱼从海中爬到岩礁上,一边欣赏周围的景色,一边休息。
云隙中漏出的月光,冷冷地撤在波涛上,举目四望,ju狼gungun,茫无际涯。
人鱼心想:这是多么凄凉的景象啊!自己chang的模样和人类差不多,同那些鱼类以及栖息在shen海下的各zhongcu野的兽类相比,不论心灵还是外表都更接近于人类。可是自己仍旧不得不和鱼类、兽类为伍,住在寒冷、yin暗、令人沉闷的大海当中。这是为什么呢?
人鱼chang年累月连个说话的伙伴都没有,总是在憧憬明朗的海面生活中度过每一天。一想到这点,她就难过得无法忍受。于是她经常在晴朗的月夜,浮出海面,爬到礁石上休息,她的脑海里充满了各zhong幻想。
人鱼心想:“听说人类居住的城镇非常美丽。人类比那些鱼类呀、野兽等更加心地和善富于同情心,我们虽然栖shen在鱼类和野兽当中,但是和人类区别却不大,所以我们一定能够同他们生活在一起的。”
这是个雌xing人鱼,而且已经怀了小人鱼。她想:我们这些大人鱼chang期生活在凄凉无伴的北方的蓝色大海里,移居明朗、热闹地方的生活已经无法指望,可是决不能再让即将出生的孩子遭受这zhong孤独、痛苦的折磨呀!…
离开孩子,孤苦伶仔地住在大海中,是非常痛苦的事,可是不guan孩子走到哪里,只要她能幸福地生活,就是我最大的喜悦。
听说人类是这个世界上最善良的zhong族。他们决不欺负、nue待那些可怜的、无依无靠的弱者。还听说他们一旦收留了你,决不会再把你抛弃。而且,人鱼的tou脸酷似人类,腰bu以上的躯ti也和人类完全一样,这样看来,人鱼是能够在这人类世界中生活下去的。何况我们在野兽当中都能生活呢!她觉得人类只要肯收养“小人鱼,就决不会无情无义地把她抛弃的…
这就是人鱼的一桩心事。
她怀着至少让孩子在热闹、明朗、美丽的城市中chang大成人的愿望,一心要到陆地上生小孩,她知dao这样一来,虽然可能再也见不到自己的孩子,可是孩子却能因此和人类一起过上幸福的生活。
在遥远的海边上有座小山,山ding有个神社,从波狼和波狼的空隙间隐隐约约看得见神社里灯光闪烁。一天夜里,母人鱼为了生下小人鱼,ding着风狼,越过漆黑、冰冷的海面,向陆地游来。
二
海边有个小小的城镇,城里有各zhong各样的店铺。神社所在的小山的下面有个卖蜡烛的穷小铺。
铺子里住着一对老夫妇。者爷爷在后屋zuo蜡烛,者nainai就在前面卖。镇上的人,还有路过的渔民们去参拜神社时,总要到铺子里买好蜡烛,然后再上山。
山上chang着一片松林,神社就坐落在这片松林中间。海风chui打着松林,呼呼的响声昼夜不停。神社每晚都要点燃蜡烛,人鱼已经远远地从海面上望到了这闪烁的灯光。
一天夜里,老nainai对老爷爷说dao:“我们现在过的日子全靠神仙保佑啊。这山上要是没有神社,咱们的蜡烛就不可能卖出去。所以咱们要感谢神仙的恩德,趁现在这工夫,我上山去拜那神仙吧!”于是老爷爷回答说:“说得对!我也是天天在心里感激神仙的功德呢!可是因为事情大忙,没能常去神社参拜。还是你想得周到,就在神仙面前把我这番心意也表一表吧!”老nainai步履艰难地走出家门。这天晚上,月光如洗,大地被照得像白昼一样明亮。老nainai拜完神仙,往山下走的时候,听到石阶下有婴儿的啼哭。
“真可怜,是个弃婴。什么人把孩子丢到这zhong地方!不过说来也巧人这孩子在我拜完神仙回来的路上给我看见,说不定有什么缘分呢!如果我瞅着不guan,神会怪罪的。一定是神仙知dao我们夫妻无儿无女,所以赐给我们一个孩子。我先把她抱回去和老tou子商量商量,把她养在家里吧!”她心中这么想着,就从地上抱起婴儿往回走,口中念dao:“噢噢!瞧,多可怜的孩子!”
老爷爷正在家中等待者nainai回来的时候,老nainai抱着婴儿进了屋。她把拾到婴儿的经过一五一十他说了一遍。老爷爷听完后说dao:“这正是神仙赐给咱们的孩子,咱们要把她jing1心喂养好,不然神仙会怪罪的。”
老夫妻俩就这样把孩子收留下来,并jing1心喂养着。这婴儿是女孩,腰bu以下和人ti不同,是鱼的形状。所以老爷爷和老nainai都断定她一定是传说中的人鱼。
“这孩子不像是人类的后代…”
老爷爷用怀疑的目光瞅着婴儿,说dao。老nainai接着说:“我也这么想。不过尽guan不是人类的后代,可你瞧她是个多么温和、多么可爱的小姑娘呀!”
老爷爷又说dao:“好啦,不guan是谁的后代,既然是神仙赐给的孩子,我们就尽心尽力地抚养吧!她chang大一定是个聪明听话的乖孩子。”
从此以后,老两口便如珍似宝地喂养着小姑娘。小姑娘随着年龄的增chang,眼珠变得黑黑的,tou发也非常漂亮,肤色白里透红。又秀气,又聪明。
三
姑娘已经chang大了,可是她为自己的形ti有些异常而害羞,从,不愿在人前lou面。但是姑娘的容貌生得非常俊美,凡是见过一面的人没有不惊叹的,也有人为了再看一眼姑娘,特意来小铺买蜡烛。老爷爷和老nainai对他们说dao:“我家姑娘少言寡语,又爱羞,她不愿出来见人。”
老爷爷在铺子后屋加jin制作蜡烛。姑娘心想:要是自己随意在蜡烛上描绘出美丽的图案,人们定会高高兴兴地来购买。她向老爷爷说了自己的想法,老爷爷回答说那就试试看,你喜欢画什么就画什么吧!
姑娘从来没有学过绘画。她有生以来第一次使用鲜艳的红彩,在雪白的蜡烛上画出了很漂亮的鱼、贝以及水草之类的图案。老爷爷看到姑娘的画,大为吃惊。那画里充满了奇异的力量,ju有一zhong说不出的美妙。
老爷爷万分感叹地对老nainai说:“她画得这么出色是当然的,她是人鱼嘛!本来就不属于人类”“
“买花蜡烛!”从早到晚,也不论大人或小孩,来铺子买蜡烛的人络绎不绝。画着彩绘的蜡烛受到所有人的欢迎。
就在这时,又传出一个神奇的故事。人们在小山的神社里点上红彩蜡,然后把烧剩的蜡油带在shen边,