“我对她在艺术界的声望一直很敬仰，”她崇敬
，“听说皇家歌剧院的几场轰动演
，都是她在幕后推动的。还有艺术基金会——我圈
里不少朋友有幸见过她。”银
的餐盘端上来的时候，罗翰拿起刀叉，切了一小块羊
放
嘴里。烤得刚好，外焦里
，迷迭香的香气在嘴里散开。“伊芙琳跟我说过你，”她解释自己那份好奇，“她说你是她见过的最聪明的孩
。”罗翰坐在旁边，听着女人们聊着、吃着，家宴不同于晚宴，显然更放松。
安娜贝拉在娱乐圈待了二十年，知
什么样的人手里有真正的资源，也知该对什么样的人表示尊重。是啊，维奥祖母不在。
伊芙琳笑
声。那
笑声在餐厅里响起来的时候，像有人往这间过分正式的房间里扔了一颗糖。……
恰到好
的‘示好’，恰到好的表演……“夫人。”
这时克洛伊走过来收汤盅，察觉男孩的情绪萎靡，终于看了他一
。罗翰的勺
停在半空。这个准妈妈面对男孩投来的目光，耳
红的不明显，努力控制神不去看罗翰。安娜贝刚好也在看他。那双湖
蓝的睛在灯光下很亮，带着一真诚的、没有距离
的好奇。狄安娜转向
西莉亚，声音压得比刚才更低了一些，安娜贝拉只是觉得男孩的外表很可
，本不知他生理上的变异或者说化，对雌
摧枯拉朽的可怕‘腐蚀’。接下来是主菜，烤羊排
迷迭香小土豆和黄油炒菠菜。“安娜贝拉～”尚不知
避
药失效的伊芙琳唤了声。她嗔怪，“有你这么
他的勺
搁在汤碗里，不怎么动，西莉亚也没说什么。也可能是刚教训过他一次，暂时让他松
气。安娜贝拉的目光在他脸上多停了几秒。
“是的，周末两天去洛杉矶，”她说，“一场重要的晚会，我的伴侣诺拉也在那儿等我。还有伊万卡——我们约了周六晚会结束后见面。”
“罗翰，”伊芙琳的声音从对面传来，“你之前认识安娜贝拉女士吗？”
“
谢您的晚餐邀请，坦白说，我没想到会有这个机会。”“伊芙琳小
，”狄安娜放下酒杯，转向伊芙琳，“刚才听您跟安娜贝拉闲聊，周末你们要一起去洛杉矶？”罗翰想到今晚没有那个温
的怀抱，更觉得消极，有气无力的用勺搅着
。“你刚才在跟罗翰聊天，我以为你注意力不在这边。”
“可以说是私人侦探，这行在
敦有很多。”伊芙琳压下心底对“私家侦探”的狐疑，愣了一下，礼貌微笑。
罗翰抬起
，想了想，说：“我几年前看过浴血黑帮的片段。”“至于有趣经历，实际上并没有，大多时候很枯燥。”
西莉亚放下勺，拿起餐巾
了嘴角。她不知
这张桌上坐着的、站着的其他女人看这个男孩的时候，睛里看到的是什么，不知主座的西莉亚见过男孩被他母亲
；右手边的好友
里的受
卵已经着床；西莉亚背后的颀长‘影’一会儿前侍奉男孩换衣服时，偷偷
那雄气味后，捧着那
汗
护
在无人角落更的过肺；更不知一见如故的‘小乔’，昨天在柜里如果没穿
袜和内会被凿的今天都难下床……她说话时目光往安娜贝拉的方向扫了一
。那个神很淡，但安娜贝拉读懂了——这个话题到此为止。狄安娜得
微笑着。“职业病，我的耳朵分开工作。”狄安娜嘴角弯了一下。
她说这些话的时候，语气很认真，不是客
。这下罗翰不知
该怎么接话了，目光下意识投向小姨，小姨却
电似的避开他的神。“是私家侦探吗？听起来是个经历丰富的职业，
觉会有很多有趣、离奇的经历。当然，也许是我的刻板印象。”落在狄安娜
上。她拿起酒杯，抿了一
红酒。“索科洛娃是我多年的合作方，实际上她们这行在收集社会活动信息方面很专业，就像她说的，大
分时间跟文件在打
。”“维奥莱特夫人不在，真是遗憾。”安娜贝拉忽然说。
狄安娜微微颔首。那个动作很轻，但她
来的时候，整个人显得比刚才柔
了一
——只是柔了一，但离“放松”还有很远。那一
很短，短到几乎可以忽略不计，但罗翰还是注意到了，张嘴想说什么，但她已经转过，端着托盘走了。安娜贝拉明艳的笑，那个笑容在灯光下显得格外端丽。
西莉亚看了她一，“这些年你作为我在政府事务方面的编外力量，可帮了我不少。”在
就是政府相关的信息了，不方面透
也正常，安娜贝拉便没再追问。“她这几天总是聊你，对你的关注度怎么说呢，就像个……母亲惦记孩
？”罗翰的耳朵尖红了一下。
安娜贝拉的眉
微微挑了一下，更加好奇了。