第十一章：按mo（上）
苏婉清在第十天的早晨发现守则变了。
她像往常一样在六点半起床，洗漱，换上那件墨绿色旗袍，将tou发盘成何秋
姨要求的低髻。镜中的女人眉眼清冷，嘴chunjin抿，看起来和十天前刚进庄园时没
什么不同。但苏婉清知dao有什么东西已经变了——不是外表，是某zhong更shen层的、
她不愿意承认的东西。她不再需要闹钟就能在六点半准时醒来。她的手指不再笨
拙地对付旗袍的盘扣。她走进沈墨琛的tao房时，心tiao不再像要从hou咙里蹦出来。
习惯。她在被驯养成习惯。
这个认知让她在走廊里停了两秒。晨光从走廊尽tou的落地窗倾泻进来，在她
脚下铺成一片金色的矩形。她站在那片光的边缘，忽然想起自己曾经在音乐学院
教学生弹肖bang——那些孩子的手指在琴键上反复练习同一个乐句，直到肌rou记住
每一个音符的位置。她当时对学生说：重复是学习之母。
现在她成了那个被重复训练的人。
她shenxi一口气，推开了沈墨琛tao房的门。
何秋姨已经站在里面了。五十岁的guan家穿着一件shen灰色的对襟衫，tou发一丝
不苟地盘在脑后，手里拿着一个shen棕色的pi质文件夹。苏婉清认得那个文件夹—
—守则就装在里面。十天前何秋姨第一次打开它时，里面有四十八页。现在那个
文件夹看起来比十天前更厚了。
“苏小姐，早。”何秋姨的声音一如既往地温和，像一杯温度刚好的白开水，
“今天开始，守则会有一些补充条款。”
苏婉清的心沉了一下。她站在原地，手指不自觉地攥jin了旗袍的侧feng。
“什么补充条款？”
何秋姨没有直接回答。她打开文件夹，翻到最后一页，从里面抽出一张崭新
的、还带着打印机油墨味的纸。纸张是米白色的，抬tou印着庄园的tang金标志——
一个简洁的“Ｓ”字母，被一圈藤蔓环绕。
“守则第４９条。”何秋姨念dao，声音平稳，“私人guan家须gen据沈先生的需
要，提供shenti放松服务，包括但不限于肩颈按mo、背bu按mo、四肢按mo。服务时
间由沈先生指定。服务过程中须穿着指定工作服。拒绝或执行不力将视为违反守
则第３条——‘私人guan家须无条件服从沈先生的合理要求’——按守则第１２条
chu1理。”
苏婉清感到自己的血ye在变冷。
“按mo？”她的声音比预想中更平稳，但尾音有一个她自己都没注意到的颤
抖，“我不懂按mo。我不是按mo师。”
“您不需要是。”何秋姨合上文件夹，抬起眼睛看着她。那双眼睛在镜片后
面显得格外平静，像两潭没有波澜的死水，“沈先生会指导您。您只需要——”
她顿了顿，似乎在斟酌措辞，“——pei合。”
pei合。这个词在苏婉清的耳mo上弹tiao了两下。十天前，她第一次为沈墨琛更
衣时，许曼也用了这个词。pei合。放松。不要jin张。这些词在庄园里有一个共同
的han义——放弃抵抗。
“如果我拒绝呢？”
何秋姨的表情没有任何变化。她将文件夹夹在腋下，从口袋里掏出一bu手机。
屏幕亮着，上面是一条微信消息的截图。苏婉清看到了发件人的名字——李志明。
消息内容只有一行字：“何姨，麻烦您跟沈先生说一声，那个案子的材料我
已经补jiao了，请他再给一点时间。”
时间是昨天晚上十一点四十分。
苏婉清盯着那行字，感到xiong腔里有什么东西在收jin。李志明。她的丈夫。那
个跪在她面前求她来庄园的男人。他在shen夜给何秋姨发微信，语气卑微得像一个
求老板宽限房租的打工者。他说的“案子”——苏婉清知dao那是什么。那是沈墨
琛的律师团队正在“chu1理”的刑事案件。偷工减料导致庄园坍塌，差点砸死三个
工人。如果走正常司法程序，李志明面临的是三到七年的有期徒刑。
沈墨琛的律师让这个案子“悬”在那里——不起诉，也不撤案。像一把悬在
李志明touding的剑，剑柄握在沈墨琛手里。
“苏小姐，”何秋姨收起手机，声音依然温和，“沈先生从来没有强迫您zuo
任何事。每一项服务，都是您自愿接受的。守则第４９条也一样——您可以拒绝。
沈先生不会生气。”
她顿了顿。
“但您丈夫的案件，沈先生也不会继续帮忙。”
苏婉清闭上了眼睛。她听到自己的心tiao声在耳mo里放大——咚、咚、咚——
像有人在用拳tou敲一扇jin闭的门。
“什么时候开始？”她睁开眼睛。
“今晚。”何秋姨说，“晚餐后，沈先生会在他的私人休息室等您。我会提
前把工作服送到您房间。”
她转shen离开，走到门口时停了一下。
“苏小姐。”她没有回tou，“沈先生对您很满意。您比许曼当年适应得更快。
这是好事。”
门在她shen后轻轻合上。
苏婉清独自站在tao房中央。晨光已经移到了房间的另一侧，照在沈墨琛那张
ju大的红木书桌上。桌上放着一本摊开的书——她昨晚整理时放在那里的，《资
本论》第三卷。书页间夹着一张象牙白的书签，上面用钢笔写着一行字：“驯服
资本的最好方式，是让
苏婉清在第十天的早晨发现守则变了。
她像往常一样在六点半起床，洗漱，换上那件墨绿色旗袍，将tou发盘成何秋
姨要求的低髻。镜中的女人眉眼清冷，嘴chunjin抿，看起来和十天前刚进庄园时没
什么不同。但苏婉清知dao有什么东西已经变了——不是外表，是某zhong更shen层的、
她不愿意承认的东西。她不再需要闹钟就能在六点半准时醒来。她的手指不再笨
拙地对付旗袍的盘扣。她走进沈墨琛的tao房时，心tiao不再像要从hou咙里蹦出来。
习惯。她在被驯养成习惯。
这个认知让她在走廊里停了两秒。晨光从走廊尽tou的落地窗倾泻进来，在她
脚下铺成一片金色的矩形。她站在那片光的边缘，忽然想起自己曾经在音乐学院
教学生弹肖bang——那些孩子的手指在琴键上反复练习同一个乐句，直到肌rou记住
每一个音符的位置。她当时对学生说：重复是学习之母。
现在她成了那个被重复训练的人。
她shenxi一口气，推开了沈墨琛tao房的门。
何秋姨已经站在里面了。五十岁的guan家穿着一件shen灰色的对襟衫，tou发一丝
不苟地盘在脑后，手里拿着一个shen棕色的pi质文件夹。苏婉清认得那个文件夹—
—守则就装在里面。十天前何秋姨第一次打开它时，里面有四十八页。现在那个
文件夹看起来比十天前更厚了。
“苏小姐，早。”何秋姨的声音一如既往地温和，像一杯温度刚好的白开水，
“今天开始，守则会有一些补充条款。”
苏婉清的心沉了一下。她站在原地，手指不自觉地攥jin了旗袍的侧feng。
“什么补充条款？”
何秋姨没有直接回答。她打开文件夹，翻到最后一页，从里面抽出一张崭新
的、还带着打印机油墨味的纸。纸张是米白色的，抬tou印着庄园的tang金标志——
一个简洁的“Ｓ”字母，被一圈藤蔓环绕。
“守则第４９条。”何秋姨念dao，声音平稳，“私人guan家须gen据沈先生的需
要，提供shenti放松服务，包括但不限于肩颈按mo、背bu按mo、四肢按mo。服务时
间由沈先生指定。服务过程中须穿着指定工作服。拒绝或执行不力将视为违反守
则第３条——‘私人guan家须无条件服从沈先生的合理要求’——按守则第１２条
chu1理。”
苏婉清感到自己的血ye在变冷。
“按mo？”她的声音比预想中更平稳，但尾音有一个她自己都没注意到的颤
抖，“我不懂按mo。我不是按mo师。”
“您不需要是。”何秋姨合上文件夹，抬起眼睛看着她。那双眼睛在镜片后
面显得格外平静，像两潭没有波澜的死水，“沈先生会指导您。您只需要——”
她顿了顿，似乎在斟酌措辞，“——pei合。”
pei合。这个词在苏婉清的耳mo上弹tiao了两下。十天前，她第一次为沈墨琛更
衣时，许曼也用了这个词。pei合。放松。不要jin张。这些词在庄园里有一个共同
的han义——放弃抵抗。
“如果我拒绝呢？”
何秋姨的表情没有任何变化。她将文件夹夹在腋下，从口袋里掏出一bu手机。
屏幕亮着，上面是一条微信消息的截图。苏婉清看到了发件人的名字——李志明。
消息内容只有一行字：“何姨，麻烦您跟沈先生说一声，那个案子的材料我
已经补jiao了，请他再给一点时间。”
时间是昨天晚上十一点四十分。
苏婉清盯着那行字，感到xiong腔里有什么东西在收jin。李志明。她的丈夫。那
个跪在她面前求她来庄园的男人。他在shen夜给何秋姨发微信，语气卑微得像一个
求老板宽限房租的打工者。他说的“案子”——苏婉清知dao那是什么。那是沈墨
琛的律师团队正在“chu1理”的刑事案件。偷工减料导致庄园坍塌，差点砸死三个
工人。如果走正常司法程序，李志明面临的是三到七年的有期徒刑。
沈墨琛的律师让这个案子“悬”在那里——不起诉，也不撤案。像一把悬在
李志明touding的剑，剑柄握在沈墨琛手里。
“苏小姐，”何秋姨收起手机，声音依然温和，“沈先生从来没有强迫您zuo
任何事。每一项服务，都是您自愿接受的。守则第４９条也一样——您可以拒绝。
沈先生不会生气。”
她顿了顿。
“但您丈夫的案件，沈先生也不会继续帮忙。”
苏婉清闭上了眼睛。她听到自己的心tiao声在耳mo里放大——咚、咚、咚——
像有人在用拳tou敲一扇jin闭的门。
“什么时候开始？”她睁开眼睛。
“今晚。”何秋姨说，“晚餐后，沈先生会在他的私人休息室等您。我会提
前把工作服送到您房间。”
她转shen离开，走到门口时停了一下。
“苏小姐。”她没有回tou，“沈先生对您很满意。您比许曼当年适应得更快。
这是好事。”
门在她shen后轻轻合上。
苏婉清独自站在tao房中央。晨光已经移到了房间的另一侧，照在沈墨琛那张
ju大的红木书桌上。桌上放着一本摊开的书——她昨晚整理时放在那里的，《资
本论》第三卷。书页间夹着一张象牙白的书签，上面用钢笔写着一行字：“驯服
资本的最好方式，是让